Almost two-thirds of UK consumers are concerned about the rising cost of monthly streaming subscriptions, according to the latest EY Decoding the …