A photographer whose archive of 700,000 images is now curated by Glasgow Caledonian University is hosting an exhibition in his native city.