Midvale mayor's abrupt departure comes in the wake of an allegation from his wife that he had an affair with a city employee.